2019年11月13日下午，受AG真人国际邀请，意大利汉学家朱西女士在逸夫人文楼B5018会议室为我们带来一场题为“一个意大利学者眼中的中国打工诗歌”的讲座。讲座由刘继林副经理主持，公司部分老师、研究生参加了讲座。

讲座伊始，朱西女士结合自己自1980年代以来体验到的四十多年来中国社会的巨大变化，引导我们进入打工诗歌所反映的世界。接着，她结合自己为《作品》杂志所作的24位打工诗人诗歌的翻译，对郑小琼、许立志等打工诗人的诗歌文本进行了解读，对中国打工诗歌的语言特质、意象表达、思想主题等作出了独特的阐释和有效的归纳，为我们清晰地呈现出了当代中国社会转型背景下打工诗歌、打工诗人所具有的社会现实品格和所体现的底层文化关怀。

讲座中，朱西女士还邀请员工朗诵代表性的打工诗歌，现场气氛热烈而活跃。朱西女士还将自己参与翻译的《作品》杂志打工诗歌专号赠送给周少华老师作为纪念，并就讲座的有关话题与在座的师生进行了愉快的讨论和深入的交流。讲座的最后，刘继林老师对本次讲座进行总结，对朱西女士来AG真人国际讲学表示了感谢，并倡导员工多读优秀当代诗歌、积极关注社会现实。在师生们热烈的掌声中本次讲座圆满结束。

朱西（Giuseppa Tamburello），意大利巴勒莫大学高级讲师、文学博士，四川大学、首都师范大学讲座教授，意大利中国研究协会、美国比较文学协会会员。主要从事中意文学比较、文学理论批评、中国新诗等领域的研究，有中英意文各类著述多种，多篇学术论文被收入国内学术论文集中。曾在中国学习汉语汉文化多年，一直致力于推进中意文化的交流与合作，是意大利巴勒莫华侨华人联谊会的创始成员，莱切大学、巴勒莫大学中文系的创立者。担任巴勒莫市长中国顾问，新时代广州文化交流大使等职务。