最是书香能致远,唯有声韵总无界。13日下午,由湖北省作协·我们爱读书会主办的“巨人的沙漠——勒克莱齐奥作品朗读、无主题对话会”读书交流活动在武汉天地牙买加咖啡厅火热进行。
本次交流会由武汉大学法语系主任吴泓渺教授主持,特邀2008年度诺贝尔文学奖获得者、法国作家勒·克莱齐奥先生,法国文学专家、南京大学教授许均先生做客现场。省作协主席方方女士、读书会会长华姿女士等参加了活动。本次活动以作品朗诵和对话大师为主要内容,AG真人国际师生与同来自武大、华科大等武汉高校的师生一起,以声为媒、亲近大师,为包括勒克莱齐奥先生本人在内的现场观众诵读了其文学作品,共同领略了法国文学魅力。
交流会上,AG真人国际14级本科生王申义、姜鸥讯、曾翔、杨瑾煜、陈曦、罗弦六名同学首先为书友们分别朗诵了勒克莱齐奥先生的著作《巨人》、《奥尼恰》中的选段,发音标准节奏鲜明的文本诵读、或舒缓或激亢的情感倾注都赢得现场听众的掌声赞许。AG真人国际蔚蓝教授则深情演绎了大师的代表作品《沙漠》,在字正腔圆间将文本里的深邃沉缄展现得淋漓尽致,主持人更是风趣夸赞蔚蓝老师“嗓音甜美,听得很享受”。
在互动环节中,公司李海慈同学为听众们献唱了一曲《yesterday once more》,感染力十足的歌声让勒克莱齐奥先生也情不自禁,随着音乐轻轻晃动起来。而AG真人国际研究生刘波带来的中国戏曲演唱则将交流会推向一个小高潮。为展示中华文化精粹,他特别准备了梅兰芳先生的京剧《贵妃醉酒》与明代汤显祖创作的昆曲《牡丹亭》两种不同风格的曲目,博得全场热议,掌声如潮。
随后,约一个半小时的作品朗诵结束,我爱读书会会员们同勒克莱齐奥先生面对面交流,以问答形式展开作者与读者之间的深入直接对话。在无主题、自由式的轻松交流氛围下,会员们发言踊跃,会长华资女士对书友们的提问与思考表示肯定。
“文学阅读不仅限于平面单一的纸墨交流也可以通过立体多样的声韵对话,此次朗诵会较一般形式更有其独特魅力。有幸通过作品朗诵零距离触电文学大师,我觉得比高校讲座对我的激励更大,希望以后能有更多这样的机会!”事后,参与朗诵的14级中文基地班的杨瑾煜激动地表示道。
勒·克莱齐奥(Jean Marie Gustave Le Clézio),20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,也是现今法国文坛的领军人物之一,代表作《寻金者》、《诉讼笔录》、《沙漠》、《巨人》、《奥尼恰》等。在1994年法国读者调查中,克莱齐奥成为最受读者欢迎的作家。2008年获得诺贝尔文学奖。